Cinnamon should support hotkeys / window shortcuts for selecting existing windows