In inlining known to take `value`ables, inline the call to ._value if non-block expression passed