django 1.9 compatibility ('url' tag)