[Ripple Trade] In the "Send" and "Convert" confirmation pages, show network and gateway Fees

The Send confirmation page should also display:

Network fee

Gateway fee